Isim (Kata benda) Majrur ataupun Makhfudhatil Asma’
Isim (Kata benda) majrur ialah Isim (Kata benda) yg dijarkan ataupun berirab khafadh. Khafadh ialah i’rab yg ditandai dgn kasrah dan penggantinya yaitu ya’ dan fathah. i’rab khafadh hanya berlaku utk kalimah Isim (Kata benda) saja.
Sebelum berlanjut ke Isim (Kata benda)-Isim (Kata benda) yg dijarkan ataupun dikhfadhkan, kami terlebih dahulu memaparkan tanda-tanda irab khafadh. Tanda i’rab khafadh ada 3, yaitu:
1. Kasrah
Kasrah menjadi tanda irab khafadh pada tiga tempat, yaitu Isim (Kata benda) mufrad, jama’ taksir dan jama’ muannats salim.
a. Isim (Kata benda) Mufrad
Isim (Kata benda) mufrad ialah Kata yg menunjukkan makna satu. Misal:
يَذْهَبُ أَحْمَدُ مِنَ الْبَيْتِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ
b. Jama’ Taksir
Jama’ taksir ialah Isim (Kata benda) yg menunjukkan makna banyak dgn mengubah bentuk mufradnya, baik dgn menambah huruf, mengurangi huruf, mengganti harakat ataupun gabungan dr ketiganya. Misal:
اَلصَّوْمُ مِنْ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ
c. Jama’ Muannats Salim
Jama’ muannats salim ialah Isim (Kata benda) yg menunjukkan makna banyak dgn cara ditambah alif dan ta’ di akhirnya. Misal:
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
2. Fathah
i’rab khafadh ditandai dgn fathah pada Isim (Kata benda) ghair munsharif. Isim (Kata benda) ghair munsharif ialah Isim (Kata benda) yg tak dapat menerima tanwin dan tak diawali alif lam (ال).
Misal:
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ
3. Ya’
Huruf ya’ menjadi tanda irab khafadh pada Isim (Kata benda) mutsana, jama’ mudzakkar salim dan Isim (Kata benda) lima.
a. Isim (Kata benda) mutsana
Isim (Kata benda) tatsniyah ialah Isim (Kata benda) menunjukkan makna dua dgn cara ditambah alif dan nun ketika rafa’ serta ya’ dan nun ketika nashab dan jar. Misal:
فِي الدَّارَيْنِ
b. Jama Mudzakar Salim
Jama’ mudzakkar salim ialah Isim (Kata benda) yg menunjukkan makna banyak dgn ditambah wau dan nun ketika rafa’ serta ya’ dan nun ketika nashab dan jar. Misal:
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
c. Isim (Kata benda) Lima
مَرَرْتُ بِأَخِيْكَ
Makhfudhatil Asma’
Kalimah Isim (Kata benda) beri’rab khafadh dlam tiga kedudukan, yaitu didahului huruf jar, diidhafahkan dan menjadi Isim (Kata benda) tabi’. Terjemahnya apabila Isim (Kata benda) berkedudukan dr salah tiga kedudukan tersebut disebut dgn Isim (Kata benda) majrur dan mesti ditandai dgn salah satu tanda irab khafadh.
Baca Lainnya:
1. Didahului salah satu huruf jar
Huruf jar ialah huruf yg dapat merubah i’rab huruf setelahnya menjadi khafadh. Diantara huruf jar ialah (مِنْ), (إِلِى), (عَنْ), (عَلَى), (فِى), (رُبَّ), (ب), (ك), (ل), (مُذْ), (مُنْذُ), dll. Misal:
مِنَ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ – عَلَى الْمَكْتَبِ – كَالْقَمَرِ - مُنْذُ يَوْمِ الْجُمْعَةِ
2. Idhafah
Mudhaf ilaih ialah Isim (Kata benda) yg kedua ketika diidhafahkan. Idhafah ialah:
ضَمُّ اسْمٍ إِلَى اسْمٍ بِقَصْدِ تَخْصِيْصِهِ أَوْ تَعْرِيْفِهِ
Mengumpulkan Isim (Kata benda) ke Isim (Kata benda) yg lain dgn maksud takhshish ataupun ta’rif. Misal:
غُرْفَةُ النَّوْمِ
Terjemahnya “kamar tidur”. Kata (غُرْفَةُ) pada misal di atas termasuk mudhaf dan Kata (النَّوْمِ) termasuk mudhaf ilaih. Seperti misal di atas, mudhaf ilaih itu senantiasa majrur dgn ditandai oleh kasrah.
Tujuan dr idhafah ada dua:
a. Takhshish
Terjemahnya mengkhususkan, yaitu apabila mudhaf ilaihnya berupa Isim (Kata benda) nakirah. Misal:
غُلاَمُ رَجُلٍ - ثَوْبُ خَاجٍ
b. Ta’rif
Terjemahnya mema’rifahkan, yaitu apabila mudhaf ilaihnya berupa Isim (Kata benda) ma’rifah. Misal:
نَوْمُ اللَّيْلِ - غُرْفَةُ النَّوْمِ
3. Isim (Kata benda) tawabi’
Isim (Kata benda) yg mengikuti i’rab Kata sebelumnya disebut tawabi’. Apabila Kata sebelumnya beri’rab khafadh maka Isim (Kata benda) tawabai’ juga mesti khafadh. Isim (Kata benda) tawabai’ ada 4:
a. Naat/shifat
كَتَبْتُ بِالقَلَمِ الْجَدِيْدِ
b. Athaf
نَامَ مَحْمُوْدٌ مَعَ خَلِيْلٍ وَحَامِدٍ
c. Taukid
اَلصَّلَاةُ وَاجِبٌ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ كُلِّهُمْ
d. Badal
نَامَ مَحْمُوْدٌ مَعَ أخِيْكَ حَامِدٍ
Itulah penjelasan dr kami tentang Isim (Kata benda)-Isim (Kata benda) yg dikhafadhkan. Pastinya masih banyak yg mesti dijelaskan lebih rinci lagi. Tunggu kami di postingan berikutnya.
Pembaca yg baik hati meninggalkan komentar. Semoga bermanfaat semua, dan menambah kemampuan bahasa arab anda.
Terima kasih.
